Télécharger pour Windows Premium
Publicité
be regulated under

Traduction de "be regulated under" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fie reglementată de
fie reglementate conform unor
The distribution of insurance contracts, including insurance-based investment products, should therefore be regulated under this Directive and be aligned with Directive 2014/65/EU.
Prin urmare, distribuția contractelor de asigurare, inclusiv a produselor de investiții bazate pe asigurări, ar trebui să fie reglementată de prezenta directivă și ar trebui să fie aliniată la Directiva 2014/65/UE.
The remuneration of these intra-Eurosystem balances on euro banknotes in circulation has a direct effect on the income of each Eurosystem member, and therefore it should be regulated under this Decision.
Remunerarea acestor solduri intra-Eurosistem aferente bancnotelor euro aflate în circulație are un efect direct asupra venitului fiecărui membru al Eurosistemului și, prin urmare, ar trebui să fie reglementată de prezenta decizie.
The exemption does not extend to any treatment of the waste that will be regulated under a separate waste authorisation.
Derogarea nu se aplică oricărui tip de tratare a deșeurilor care va fi reglementat printr-o autorizație separată privind deșeurile.
Hazardous waste should be regulated under strict specifications in order to prevent or limit, as far as possible, the potential negative effects on the environment and on human health due to inappropriate management.
Deșeurile periculoase ar trebui să fie reglementate conform unor norme stricte, pentru a preveni sau limita, pe cât posibil, potențialele efecte negative asupra mediului și asupra sănătății populației rezultate în urma unei gestionări necorespunzătoare.
Groups that would like to facilitate their capital management at group level can apply for permission to be regulated under the group support regime.
Grupurile care vor dori să-și faciliteze gestionarea de capital la nivel de grup pot solicita permisiunea de a fi incluse în sistemul de sprijinire a grupului.
As a result, they need to be regulated under strict specifications in order to prevent or limit, as far as possible, negative effects due to inapprop ria te management which may affect the environment and give rise to risks to human health and safety.
Ca urmare, acestea trebuie să fie reglementate conform unor norme stricte, pentru a preveni sau limita, pe cât posibil, efectele negative datorate gestionării necorespunzătoare care pot afecta mediul și pune în pericol sănătatea și siguranța oamenilor.
As a result, they need to be regulated under strict specifications in order to prevent or limit, as far as possible, negative effects due to inappropriate management which may affect the environment and to prevent risks to human health and safety.
În consecinţă, acestea trebuie reglementate de specificaţii stricte pentru a preveni şi a limita, în măsura posibilului, efectele negative datorate unei gestiuni necorespunzătoare care ar putea afecta mediul, precum şi pentru a preveni riscurile pentru siguranţa şi sănătatea oamenilor.
Non-active substances in a biocidal product formulation will be regulated under REACH.
Substanțele inactive conținute de produsele care aparțin unei formule biocide sunt reglementate în cadrul REACH.
I think that what you have said about public services and how they should be regulated under the heading 'Putting people at the heart of European action' is completely inadequate.
Cred că ceea ce aţi spus despre serviciile de interes public şi despre modul în care ar trebui reglementate acestea sub titlul "Punerea oamenilor în centrul acţiunii europene" este complet inadecvat.
Such combination products should always be regulated under this Regulation.
Acest tip de produse combinate ar trebui întotdeauna reglementate în conformitate cu prezentul regulament.
Likewise, the proposed regulation provides for the safety of ATM/ANS and of air/ground interoperability to be regulated under the aegis of the EASA system.
De asemenea, regulamentul propus prevede dispoziţii pentru siguranţa ATM/ANS şi a interoperabilităţii aer/sol, reglementată sub egida sistemului AESA.
For the sake of clarity and consistency, the rules on the use of the statements 'gluten-free' and 'very low gluten' should also be regulated under Regulation (EU) No 1169/2011.
Din motive de claritate și coerență, normele privind utilizarea mențiunilor "fără gluten" și "cu conținut foarte scăzut de gluten" ar trebui să fie prevăzute, de asemenea, în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1169/2011.
This Directive allows non-medicinal herbal products, fulfilling the criteria of food legislation, to be regulated under food legislation in the Community.
Prezenta directivă permite ca produsele din plante care nu sunt de natură medicinală și care îndeplinesc criteriile legislației privind produsele alimentare, să fie reglementate de legislația privind produsele alimentare în cadrul Comunității.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "be regulated under" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 27 ms.