If we straighten our act now, the project might still be saved.
Dacă ne punem pe picioare acum, proiectul încă ar putea fi salvat.
You can only be saved when you are alive on earth.
Poţi fi salvat numai atunci când eşti în viaţă pe pământ.
Insurance agents sift through the debris to assess what valuables can be saved.
Agenții de asigurări caută prin dărâmături pentru a evalua ce bunuri pot fi salvate.
Users are complaining that the server's down and files can't be saved.
Utilizatorii se plâng că serverul nu funcționează și fișierele nu mai pot fi salvate.
There is no other name by which we must be saved.
Nu există nici un alt nume prin care putem fi salvați.
Even they can be saved by love, I think.
The dead can't return but the living can be saved.
Morții nu se pot întoarce dar cei vii poate fi salvat.
At least, you'll be saved from the death sentence.
Cel puțin, vei fi salvat de la pedeapsa cu moartea.
Storage capacity limits the amount of video content that can be saved directly on the device.
Capacitatea de stocare limitează cât conținut video poate fi salvat direct pe dispozitiv.
Come live with us, that you may be saved.
Vino să trăiești cu noi, pentru a fi salvat.
Waste can be saved and the proper order of things asserted.
Resturile pot fi salvate și ordinea corectă a lucrurilor afirmată.
I guess some things can be saved, and some can't.
Bănuiesc că unele lucruri pot fi salvate, iar altele nu.
Keep in mind that this man's soul can still be saved.
Țineți minte ca sufletul acelui om mai poate fi salvat.