I'd hoped your brother might, one day, be sorry.
Am sperat că fratele vostru, într-o bună zi, va regreta.
You'll be sorry you ever came aboard my ship, Jedi.
Vei regreta că ai urcat la bordul navei mele, Jedi.
Maybe one day we will disappear and you will be sorry.
Poate într-o zi vom dispărea... și vă va părea rău.
In fact, I shall be sorry to see you go.
You should be sorry for what you said to him.
Ar trebui să îți pară rău pentru ce i-ai spus.
He said he would be sorry after breaking the vase.
A zis că o să îi pară rău după ce a spart vaza.
They should be sorry about the way they treated their guests.
Ar trebui să le pară rău pentru felul în care și-au tratat invitații.
She could be sorry for ignoring her friend's calls.
S-ar putea să îi pară rău că a ignorat apelurile prietenei ei.
You might be sorry for not studying harder for the exam.
S-ar putea să îți pară rău că nu ai învățat mai mult pentru examen.
Then you'll be sorry you were so snooty about it.
Atunci o sa-ți para rau ca ai fost asa de secretoasa.
Don't run into me, or you'll be sorry.
Nu te mai întâlni cu mine, căci o să regreți.
Young man, go away, otherwise you'll be sorry.
Tinere, pleacă de aici, altfel o să-ți pară rău.
I'm sure you will be sorry for forgetting the important appointment.
Sunt sigur că o să îți pară rău că ai uitat de programarea atât de importantă.