Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be split between
Traduction de "be split between" en roumain
fi împărțit între
fi împărțită între
fi împărțite între
fi impartit intre
This proposal was justified on the grounds that, in specific cases, when a legislative document of fundamental importance clearly does not belong within the scope of one committee, it may also be split between a number of committees.
Raționamentul aflat la baza propunerii era acela că, în cazuri speciale, atunci când un dosar legislativ foarte important nu ține în mod clar de competența unei comisii, poate fi împărțit între mai multe comisii.
The donor was an adult, So the liver will actually be split between your baby -
Donatorul era adult, asa că ficatul va fi împărtit între copilul dv...
So, the house will be split between you and your sister?
Deci, casa va fi împărțită între tine și sora ta?
This, however, can happen only in cases where responsibility for the matter cannot be split between several committees, and the matter is one of major importance.
Totuși, acest lucru se poate întâmpla numai în cazurile în care responsabilitatea pentru chestiune nu poate fi împărțită între mai multe comisii, iar chestiunea este una de importanță majoră.
In the event of two or more competitors being quoted at the lowest advertised price then stakes will be split between them.
În cazul în care doi sau mai mulţi competitori sunt cotaţi cu cea mai mică cotă, atunci mizele vor fi împărţite între aceştia.
NLB's assets will be split between a core unit (around EUR 10,6 billion) and a non-core unit (around EUR 2 billion).
Activele NLB vor fi împărțite între o unitate de activitate principală (aproximativ 10,6 miliarde EUR) și o unitate de activități secundare (aproximativ 2 miliarde EUR).
The price for the accommodation is at a competitive rate of £44.80 per week. Gas bottles can be purchased on-site; the cost will be split between all members of the caravan. Facilities available onsite
Tariful pentru cazare este de 37.45 lire pe saptamana, care acopera de asemenea si costurile pentru electricitate si apa.Butelia poate fi achizitionata in cadrul campus-ului;iar costul va fi impartit intre toti membrii caravanei. Facilitati disponibile in cadrul site-ului
Instead of the fixed-price agreement of Batch I, Batch II aircraft were paid as a "target price" concept: any cost underruns or overruns would be split between FMV and Saab.
Aeronavele militare din a doua tranșă nu au fost achiziționate după un preț fix, ci după un preț țintă: orice economie sau depășire a bugetului urma a fi împărțită între FMV și Saab.
Whilst there are examples in the general military field (the Air Tanker contract which may possibly be split between Boeing and Airbus), the main area where such examples may be found is in the electronics field.
Deși există exemple în domeniul militar general (contractul american Air Tanker care poate fi împărțit între Boeing și Airbus), industria electronică este domeniul principal în care pot fi întâlnite astfel de exemple.
Crazy Pineapple 8/b plays like regular Crazy Pineapple until the end of the hand, when the pot may be split between the high hand and the low hand, if any.
Ananasul Nebunatic 8/b (opt sau mai mult) se joaca ca Ananasul pana la sfarsitul mainii, cand potul poate fi impartit intre formatia mare si formatia mica de carti, daca exista.
Thanks to Les Toques Restaurant, another 500-franc bonus will be split between the two boxers!
Mulțumită restaurantului Les Toques, încă un bonus de 500 de franci va fi împărțit între cei doi pugiliști!
The building's footprint forced the team to be split between two levels.
Amprenta cladirii a facut ca echipa sa fie impartita intre doua niveluri.
The antibiotic delivery will be split between the helos.
Antibioticele vor fi împãrțite între cele douã elicoptere.
Synonymes et analogies de "be split between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 41 ms.
