Limitations on choice of succeeding crops, if any, must be stated.
Trebuie să se precizeze restricțiile cu privire la alegerea viitoarelor culturi.
Where possible and necessary the interval between applications, in days, must be stated.
În cazul în care este posibil și necesar, trebuie să se precizeze intervalul dintre aplicații, în zile.
It must be stated whether the basic material is
Trebuie să se indice, de asemenea, dacă materialul de bază este
Your base pay will be stated clearly in your employment contract documents.
Salariul tău de bază va fi menționat clar în documentele contractului de muncă.
The objectives should be stated concretely to measure progress accurately.
Obiectivele trebuie formulate clar, astfel încât progresul să poată fi măsurat corect.
The occurrences will be stated in weeks using the standard week numbering.
Aparițiile se exprimă pe săptămâni conform numerotării standard a săptămânilor.
Such reasons must be stated in a written justification to the amendments.
Aceste motive trebuie să figureze într-o justificare scrisă a amendamentelor.
The active ingredients should be stated in the item's label.
Ingredientele active ar trebui să fie menționat în eticheta elementului.
If a non-conventional engine is used, this should be stated.
Dacă este utilizat un motor neconvențional, acest lucru trebuie precizat.
To avoid any misunderstanding, the name of the party must be stated.
În vederea evitării oricărei neînțelegeri, trebuie să fie indicat numele părții.
Support for a citizens' initiative may be stated only once.
Declarația de susținere a unei inițiative cetățenești poate fi realizată o singură dată.
This obligation must be stated clearly and explicily in the contract.
Această obligație trebuie menționată clar și explicit în contract.
The type of serological test used should be stated clearly.
Ar trebui specificat clar tipul de test serologic utilizat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.