Apparently, we're going to be sued for harassment.
Se pare că vom fi dați în judecată pentru hărțuire.
Well, today we would be sued by some lone humanist.
Ei bine, astăzi am fi dați în judecată de un singur umanist.
Mr. Pope is really the person who should be sued here.
Papa este într-adevăr persoana care ar fi acționat în justiție aici.
Mr. Pope is really the person who should be sued here.
Dl. Papa este într-adevăr persoana care ar fi acționat în justiție aici.
Excuse me for not wanting to be sued for libel, again.
Scuză-mă că nu doresc să fiu dat în judecată din nou pentru calomnie.
My studio doesn't want to be sued by some rich lawyer.
Studioul meu nu vrea să fie dat în judecată de vreun avocat bogat.
I just don't want to be sued.
Nu vreau să fiu dat în judecată.
I did not want to be sued for copyright infringement.
Nu am vrut să fiu dat în judecată pentru drepturi de autor.
Six weeks or we'll be sued.
Șase săptămâni, altfel putem fi dați în judecată.
The odd door missing, but nothing you can't be sued for.
Ciudata dispariție a ușii, dar nimic pt care sa nu puteți fi dat în judecata.
I never thought I'd be sued for doing my duty.
Nu am crezut că o să fiu dat în judecată pentru că îmi fac datoria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.