Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be thinking the same thing
Traduction de "be thinking the same thing" en roumain
gândi la fel
gândi la același lucru
Edwards might be thinking the same thing.
Edwards ar putea gândi la fel.
I know what you're thinking here, and I'd probably be thinking the same thing in your position.
Știu la ce te gândești aici, și probabil că aș gândi la fel în locul tău.
If Manny was doing this, you'd be thinking the same thing?
Dacă ar face-o Manny, ai gândi la fel?
Your mum and dad are going to be thinking the same thing.
Mama și tatăl tău sunt entuziasmați și deja fac planuri.
I might be thinking the same thing.
S-ar putea să cred același lucru.
Not to be morbid but we've got to be thinking the same thing here.
Nu vreau să fiu morbid, dar cred că avem aceeași idee.
Look, if my pops was laying in there shot up - I'd be thinking the same thing.
Ascultă, când tata a murit, am vrut să fac la fel...
You're too good a scientist not to be thinking the same thing I am.
Ești un savant prea bun ca să nu te gândești la același lucru ca și mine.
I would be thinking the same thing if I were you, but it's not true.
M-aș gândi la același lucru, dacă aș fi în locul tău, dar nu e adevărat.
If my pops was laying in there shot up, I'd be thinking the same thing.
Ascultă, când tata a murit, am vrut să fac la fel...
Okay, I... I know what you're thinking, and frankly, if I was in your shoes, I'd probably be thinking the same thing, but just for one second, imagine this isn't Frost that we're talking about.
Bine, eu... nu știu ce te gândești, și sincer, dacă eram în locul tău, aș fi, probabil, de gândire același lucru, dar doar pentru o secundă, imaginați-vă acest lucru nu este Îngheț despre care vorbim.
What, if they can all be thinking the same thing? - Exactly.
Nu știai dacă toată lumea crede în același lucru?
What, if they can all be thinking the same thing? - Exactly.
Ce, dacă acestea pot fi tot gândesc același lucru? - Exact.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 50 ms.
