Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be totally wrong
Traduction de "be totally wrong" en roumain
fi total greșit
Would it be totally wrong for me to ask you who won?
Ar fi total greșit din partea mea să întreb cine a câștigat?
As a family business it would be totally wrong for us to destroy this resource.
Ar fi total greșit din punctul de vedere al unei afaceri de familie să distrugem această resursă.
I could be totally wrong.
Aș putea fi total greșit.
I could be totally wrong.
Poate fi total greșit.
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
Nu am avut cum sa măsor asta, aşa că e posibil să greşesc întrutotul.
Because, if everyone is doing that it cannot be totally wrong.
Asta pentru că, dacă toată lumea face asta nu poate fi în totalitate rău.
And it turns out, I would be totally wrong.
Și se pare că, m-aș fi înșelat amarnic.
Well, you may not be totally wrong.
Poate că n-ai greșit în totalitate.
It's just that it could be totally wrong.
Doar că s-ar putea însela complet.
So if I clocked some serious tension between the two of you, I'd be totally wrong?
Dacă aș deschide un topic serios între voi doi, m-aș înșela complet?
Or I could be totally wrong, and we are now wasting our time focusing on a geographic location based on someone's eye color.
Sau m-aș putea înșela, și noi acum ne pierdem timpul concentrându-ne pe o locație bazată pe culoare ochilor cuiva.
I'm only hoping you won't see in me that girl who has a very big budget to spend on clothes, because it would be totally wrong.
Sper doar să nu vedeţi în mine o fată care are un buget foarte mare de cheltuit pe haine, pentru că ar fi o minciună.
We have the strong ability in our fallen nature to see something look right to us and be totally wrong and it usually is a problem when we want to believe the lie more than the truth.
În natura noastră decăzută avem o mare "abilitate" de a vedea ceva ca fiind bun în ochii noștri, dar care în realitate este total greșit și avem o mare problemă când vrem să credem minciuna mai mult decât adevărul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be totally wrong" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 29 ms.
