Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be withheld until
Traduction de "be withheld until" en roumain
trebuie întrerupt până când
Your passport will be withheld until further notice.
Pasaportul dvs. se retine, pana la noi ordine.
Sentencing will be withheld until that time.
Sentința va fi amânată până la acea dată.
Doses should be withheld until toxicity has resolved in the opinion of the physician.
Tratamentul se întrerupe până când, în opinia medicului, toxicitatea s- a rezolvat.
If a severe non-haematological adverse reaction develops with dasatinib, treatment must be withheld until the event has resolved.
Dacă se produc reacţii adverse non- hematologice severe la dasatinib, tratamentul trebuie întrerupt până când evenimentul este rezolvat.
Before we dismiss this witness, we ask this court that his travel privileges be withheld until after his testimony at trial.
Înainte să plece martorul, cerem acestui tribunal ca privilegiile sale de călătorie să fie oprite până după mărturia lui la proces.
If a patient develops a clinically significant infection, clofarabine treatment may be withheld until the infection is clinically controlled.
Dacă un pacient dezvoltă o infecţie semnificativă din punct de vedere clinic, tratamentul cu clofarabină poate fi suspendat până la obţinerea controlului clinic asupra infecţiei.
If a claim has been opened, your payment may be withheld until the issue has been solved.
Vă rugăm rețineți faptul că dacă s-a înaintat o reclamație, plata dvs poate fi oprită până când problema va fi rezolvată.
If anuria or manifest oliguria occurs after the first or second dose, the next dose should be withheld until urine output returns to normal levels.
În caz de anurie sau oligurie manifestă după prima sau a doua doză, trebuie să se aştepte revenirea debitului urinar la valori normale înainte de a se administra următoarea doză.
During the suspension of the recognition, the producer organisation may continue its activity, but aid payments shall be withheld until the suspension of the recognition is lifted.
În timpul suspendării recunoașterii, organizația de producători își poate continua activitatea, dar plata ajutorului se reține până la încheierea perioadei de suspendare a recunoașterii.
In the event of a second clinically significant infection, clofarabine treatment should be withheld until the infection is clinically controlled and may be reinitiated at a 25% dose reduction.
În cazul apariţiei unei a doua infecţii semnificative din punct de vedere clinic, tratamentul cu clofarabină trebuie suspendat până la obţinerea controlului clinic asupra infecţiei, putând fi reluat la o doză redusă cu 25%.
Sentencing will be withheld until that time.
sentința va fi amânata pana la acea data.
It may be that the world's faithful already know the truth, or perhaps the truth will be withheld until some day in the future.
Poate că credincioșii din lume deja știu adevărul, sau poate că adevărul ar putea fii aflat mâine.
In case the existing credit is not sufficient to cover a given prepaid service cost, the service will be withheld until credit is increased by the Subscriber.
În cazul în care creditul existent nu este suficient ca să acopere un anumit serviciu preplătit, serviciul va fi refuzat până când abonatul îşi va suplimenta contul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be withheld until" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 104 ms.
