Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
beachhead
Définition
Traduction de "beachhead" en roumain
Définition
capul de pod
capului de pod
asupra plajii
plajă
debarcare
avanpost
An ex-marine lieutenant trying to establish a beachhead, well...
Un fost pușcaș marin încearcă să instituie un cap de pod...
My warriors are securing a beachhead in your command center as we speak.
Luptătorii mei asigură chiar acum un cap de pod în comandamentul vostru.
They wait, they dig in, they establish the beachhead.
Au așteptat, s-au ascuns, au stabilit un cap de pod.
Remember, keep the beachhead clear.
Amintiți-vă, ține cap de pod clar.
If you're thinking I should finish him off so we can get back to the beachhead, then, yes.
Dacă vă gândiți că ar trebui să-l termine astfel încât să putem reveni la cap de pod, apoi, da.
Earth? My warriors are securing a beachhead in your command center as we speak.
Luptătorii mei asigură chiar acum un cap de pod în comandamentul vostru.
So? You've established a beachhead.
Deci, ați stabilit un cap de pod.
We weren't able to stop the Ori from establishing the second beachhead.
N-am reușit să-i oprim pe Ori din a stabili un al doilea cap de pod.
Where possibly we may be wounded or die on some Japanese beachhead.
Unde am putea fi răniți sau morți, probabil într-un cap de pod japonez.
The British troops have a beachhead here.
Trupele britanice au un cap de pod aici.
LA's being primed as a beachhead for an invasion of the US.
LA poate fi un cap de pod pentru o invazie a SUA.
There would be no beachhead here for Huxley's battalion.
Nu va exista nici un cap de pod pentru batalionul lui Huxley.
We cannot allow Loki's army to create a beachhead here on Earth.
Nu putem permite ca armata lui Loki pentru a crea un cap de pod aici, pe Pământ.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "beachhead" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent beachhead
Résultats: 226. Exacts: 226. Temps écoulé: 31 ms.
