Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
deoarece a apărut
pentru că a apărut
pentru că părea
The skin infection was classified as opportunistic because it appeared during immune decline.
Infecția cutanată a fost încadrată ca oportunistă, deoarece a apărut în perioada de declin imun.
Nowadays this method is rarely used because it appeared on the market much safer way - extenders.
În zilele noastre, această metodă este rar folosit, deoarece a apărut pe piață mult mai sigure mijloace - prelungitoare.
It's worth so much because it appeared in the movie.
Valorează atât de mult pentru că a apărut în film.
The film "The Reader", reviews about which in 2008. were published in the best world newspaper publications, made a furor also because it appeared Rafe Fiennes.
Filmul "The Reader", recenzii despre care în 2008. au fost publicate în cele mai bune publicații ale ziarelor mondiale, au făcut un furor și pentru că a apărut Rafe Fiennes.
She refused to use a public lavatory because it appeared dirty.
A refuzat să folosească o toaletă publică pentru că părea murdară.
We dismissed the story because it appeared only in a rag.
Am ignorat povestea, fiindcă apăruse doar într-un ziar de scandal.
The judge dismissed the evidence because it appeared to be part of a stitch-up.
Judecătorul a respins probele pentru că păreau să facă parte dintr-o înscenare.
The second edition stands out especially because it appeared almost at the same time as the first.
A doua apariție editorială se remarcă mai ales prin faptul că a apărut aproape simultan cu prima.
Makemake has puzzled astronomers previously, because it appeared to have patches warmer than the rest of the icy world.
Makemake a nedumerit astronomii anterior, pentru că părea să aibă pe suprafaţa sa zone mai calde decât s-a observat până acum în cazul celorlalte plante mici.
Thus ends a sad villain's story- about an evil menace that failed to register in public memory- simply because it appeared just a little too late in time-
Asa se termina o poveste trista... pentru cei rai intrucat nu și-au putut înregistra faptele în memoria publicului... doar pentru ca au apărut mult prea târziu.
Because it appeared to be a city of some kind, a community.
Dar aşa părea că e, un oraş, o comunitate.
It's worth so much because it appeared in the movie.
Valorează atât de mult pentru că a apărut în film.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.