Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
deoarece clarifică
I voted in favour of this report because it clarifies important points regarding the standards required for issuing biometric passports.
Am votat pentru acest raport deoarece clarifică puncte importante referitoare la standardele necesare pentru emiterea paşapoartelor biometrice.
The directive that the European Parliament is about to vote on is an important step forward because it clarifies these administrative issues and improves cooperation between Member States, while strengthening healthcare quality and safety standards.
Directiva care urmează să fie votată în Parlamentul European este un important pas înainte deoarece clarifică aceste probleme administrative şi îmbunătăţeşte cooperarea dintre statele membre, consolidând, în acelaşi timp, calitatea asistenţei medicale şi normele de siguranţă.
Customers prefer upfront pricing because it clarifies total costs.
Clienții preferă să știe prețul complet de la început, pentru că astfel costurile totale sunt mai clare.
'Wherever appropriate' is necessary because it clarifies that not all procedures will benefit from some form of pain-relieving strategy (i.e. the majority where there is no pain in the first place).
Specificarea "acolo unde este cazul" este necesară deoarece clarifică faptul că nu toate experimentele beneficiază de o formă de strategie de reducere a durerii (adică majoritatea unde de la început nu există durere).
The essentials by ARTISTRY Anti-Blemish Pore Refreshing Toner is also a great product for acne-prone teenage skin, because it clarifies the skin by unclogging pores and controls excess oil.
Loțiunea tonică revigorantă anti-imperfecțiuni essentials by ARTISTRY este, de asemenea, un produs excelent pentru tenul predispus la acnee al adolescenților, deoarece curăță în profunzime, desfundând porii, și reglează secreția de sebum.
It is very important that our Parliament vote in favour of this report, because it clarifies the future budgetary powers of Parliament as a budgetary authority.
Este foarte important ca Parlamentul nostru să voteze în favoarea acestui raport, deoarece acesta clarifică viitoarele competenţe bugetare ale Parlamentului în calitate de autoritate bugetară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.