Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
deoarece exclude
This directive is not sufficient because it excludes people who need protection such as short term or seasonal workers , argued Employment Committee rapporteur Alejandro Cercas (S&D, ES).
Prezenta directivă nu este suficientă, deoarece exclude persoanele care au nevoie de protecţie, cum ar fi lucrătorii sezonieri sau pe termen scurt, a argumentat raportorul din partea Comisiei pentru ocuparea forței de muncă, Alejandro Cercas (S&D, ES).
He prefers the printer friendly version because it excludes background colors and busy graphics.
El preferă varianta pentru imprimantă, pentru că elimină culorile de fundal și grafica încărcată.
Many philosophers support naturalism because it excludes supernatural explanations.
Mulți filosofi susțin naturalismul deoarece exclude orice fel de explicație supranaturală.
Dry distillation differs from regular distillation because it excludes air to avoid combustion.
Distilarea uscată se deosebește de distilarea obișnuită prin faptul că se face în absența aerului, pentru a preveni arderea.
And it makes it healthier, because it excludes the development of such dangerous diseases as venereal, prostatitis and malignant tumors.
Da, și o face mai sănătos, deoarece elimină dezvoltarea unor astfel de boli periculoase, cum ar fi prostatita venerice si tumori maligne.
This approach is neither realistic nor benefic for customers because it excludes the dynamic aspect of the organization and the success of projects will be on short term.
Aceasta abordare nu este realista si nici benefica pentru clienti deoarece exclude tocmai aspectul dinamic al functionarii organizației iar reusita proiectelor este doar pe termen scurt.
I voted in favour of the Liotard report on novel foods because it excludes the sale of foodstuffs originating from cloned animals from the rules on the authorisation of new foodstuffs.
Am votat în favoarea raportului Liotard privind alimentele noi deoarece acesta exclude vânzarea produselor alimentare care provin de la animale clonate din normele privind autorizarea produselor alimentare noi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.