And it will be hopeless because none of us have a clue about style.
Și suntem disperați pentru că niciunul dintre noi nu are habar despre stil.
They formed a garage band because none of them had experience playing professionally.
Au înființat o trupă de garaj pentru că niciunul dintre ei nu avea experiență de muzician profesionist.
But I can't because none of you has security clearance.
Dar eu nu pot pentru ca nici unul dintre voi nu are autorizație de securitate.
But I can't... because none of you has security clearance.
Dar eu nu pot... pentru că nici unul dintre voi nu are autorizație de securitate.
I'm afraid we all lied, because none of us want her to die.
Am mințit toți pentru că niciunul dintre noi nu a vrut ca ea să moară.
That way, I know the killer won't escape me because none of you will.
În acest fel, știu criminal nu mă va scăpa de pentru ca nici unul dintre voi.
And we can't get near this guy because none of us can dance the freakin'tango.
Și nu ne putem apropia de el pentru că nici unul dintre noi nu dansează tango.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.