That's because we accept our limits, and so too with this reform.
Pentru că acceptăm faptul că suntem limitați, la fel cu această reformă.
Pet owners can rest assured, because we accept pets!
Detinatorii de animale de companie vor putea sta linistiti, deoarece le acceptam!
Yes, and one could say it's even kinder because we accept blood donations.
Da, și se poate spune că este și mai bună pentru că acceptăm donații de sânge.
Everyone here is free and happy because we accept the inevitable, that we're all going to die when the asteroid comes.
Toată lumea de aici e liberă și fericită pentru că acceptăm inevitabilul, că toți vom muri când vine asteroidul.
That's because we accept our limits,
Pentru că acceptăm faptul că suntem limitați,
Our facility is, because we accept the Vedas as authority, therefore the knowledge is there, ready.
Pentru că acceptăm Vedele ca autoritate, avem avantajul de a avea cunoașterea acolo, gata.
The United States is the greatest country in the world because we accept a man is, at his core, greedy, selfish... and covetous.
Statele Unite ale Americii este cea mai mare țară din lume pentru că acceptăm un om este, în esența lui, lacomi, egoist și lacomi.
Because we accept when he says that he is cooler than we are.
Pentru că acceptăm când zice că el e mai cool decât suntem noi.
Because we accept it when he puts his priorities before our priorities.
Pentru că acceptăm când își pune prioritățile lui deasupra priorităților noastre.
Because we accept that expression is more than words and, in order to be able to have a meaningful speech, one needs to accept and recognise emotions and their manifestation, as well as their management.
Pentru că acceptăm că exprimarea este mai mult decât cuvinte și, pentru a putea vorbi cu sens, mai întâi ai nevoie de a accepta și recunoaște emoțiile și manifestarea lor și a le gestiona.
We accept the Commissioner's point of view, not only because we accept it, but because it is a target that the world cannot afford to miss.
Acceptăm punctul de vedere al comisarului, asta şi pentru că acesta este un obiectiv pe care lumea nu îşi poate permite să îl rateze.
Because we accept when he says that he is cooler than we are.
Pentru că acceptăm când zice că el e mai cool decât suntem noi.
Because we accept it when he puts his priorities before our priorities.
Pentru că acceptăm când își pune prioritățile lui deasupra priorităților noastre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.