Similarly, to become a devotee is the greatest qualification.
În mod similar să devenim un devotat este cea mai înaltă calificare.
I cannot train a dog to become a devotee.
Nu pot să pregătesc un câine pentru a deveni un devot.
So you should always expect that as soon as you become a devotee, the whole world becomes your enemy.
Deci, întotdeauna trebuie să te aștepți ca, de îndată ce devii devot, toată lumea să devină dușmanul tău.
If the disciple is sincere in their heart, with love and compassion, thinking kind feelings towards all, they will eventually become a devotee.
Dacă discipolul este sincer în inima sa, cu iubire și compasiune, gândindu-se la sentimente bune către toată lumea, el va deveni în cele din urmă devot.
Now it is our choice whether we want to become a devotee or whether we want to remain a demon.
Acum este decizia noastră dacă vrem să devenim devoți sau dacă vrem să rămânem demoni.
Wearing saffron clothes, l become a devotee
"Am devenit un adept."
They do not take it a great benefit that My fortunate son has become a devotee.
Ei nu consideră un mare beneficiu că Fiul meu e norocos, el a devenit un devotat.
Generally, people take to become a devotee of goddess Kālī for eating meat.
În general oamenii devin devotați ai zeiței Kālī pentru a consuma carne.
So don't think that: "Because I have become a devotee, there will be no danger, no suffering."
Ca urmare, să nu credeți: "Pentru că acum am devenit devotat, nu va mai fi pericol, nu va mai fi suferință."
Hurry, take me to the Basilica of San Pellegrino, I must dive into that spring and become a devotee of mineral water again, not wine!
Repede, du-mă la bazilica San Pellegrino, să mă arunc în apă și să devin din nou adept al apei minerale și nu al vinului!
Just become a devotee of Kṛṣṇa.
Doar devino devotatul lui Kṛṣṇa.
I can no longer become a devotee like Aandal. That is a long-lost dream.
Nu mai pot deveni un devotat ca Aandal. Acesta este un vis de mult pierdut.
Try to become a devotee of Mukunda.
Încercați să deveniți un devotat al lui Mukunda.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.