Télécharger pour Windows Premium
Publicité
been a bit different

Traduction de "been a bit different" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ieșit altfel
And I just thought... would the scene have been a bit different if you were a woman?
Mă gândeam ar fi ieșit altfel dacă erai femeie?
Thought things would have been a bit different, you know.
Știi, credeam că lucrurile vor fi un pic diferite.
But it must have been a bit different for the two of you.
Dar cred că a fost ceva diferit cu voi doi.
You know as well as I do he's always been a bit different.
Știi la fel de bine ca și mine că mereu a fost diferit.
Maybe if I was dying when you married me, it would've been a bit different.
Poate dacă eram pe moarte când te-ai căsătorit cu mine, - nu ar fi fost foarte diferit.
It's been a bit different lately.
Dar gândurile astea mi-au venit mai târziu.
Maybe you noticed lately that I have been a bit different, you know?
Poate ai observat că în ultima vreme mă port puțin diferit, știi?
You can spend 30 days in jail,... or you can take some sensitivity training... with some people whose experiences have been a bit different from yours.
Puteti sta 30 de zile în închisoare,... sau sa participați la un curs de dezvoltare a sensibilitatii... alături de niște oameni ale căror experiente au fost un pic diferite de ale voastre.
Well, my daddy's always been a bit different.
Ei bine, tata e mereu diferit
Maybe if I was dying when you married me, it would have been a bit different.
Poate dacă aș fi fost pe moarte când te-ai căsătorit cu mine, - Ar fi fost altfel.
Well, my daddy's always been a bit different.
Ei bine, tata e mereu diferit Se îmbraca ciudat, nu poartă pantofi și...
However, for Peace&Love in San Vicente, things have been a bit different.
Cu toate acestea, in cazul resortului Peace&Love (Pace si Dragoste) din San Vicente, lucrurile au stat un pic diferit.
Thought things would have been a bit different, you know.
Știi, credeam că lucrurile vor fi un pic diferite.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 33 ms.