Lord, men have been asking of you and your woman.
Stăpâne, oamenii au întrebat de tine și de femeia ta.
Going to that reunion would have just been asking for treble.
Daca vei merge la reuniune vei fi întrebat numai de belele.
And please, I've been asking for six months.
Și te rog, am cerut timp de șase luni.
I have been asking all over town, but nobody seems to know.
Am cerut tot orașul, dar nimeni nu pare să știe.
Guests have been asking where they can get certain herbal items.
Clienții întreabă de unde pot face rost de "produse naturale".
Michelle's been asking for months if we can get a kitten.
Michelle mă întreabă de luni întregi dacă ne putem lua o pisicuță.
I've been asking myself that every day for three months.
M-am întrebat și eu asta zilnic în ultimele trei luni.
Now, the thing we've been asking ourselves is this.
Acum, lucrul ne-am întrebat pe noi înșine este aceasta.
Ryan's been asking me every night where his dad is.
Ryan mă întreabă în fiecare seară unde e tatăl lui.
You've been asking me about him since the second we met.
M-ai întrebat de el din secunda în care ne-am cunoscut.
The kids have been asking when you're coming back to see us.
Copiii au întrebat de multe ori când veți veni să ne vedeți.
I understand you've been asking some pretty invasive questions at a luncheon.
Am înțeles că ai întrebat câteva întrebări destul de invazive la un prânz.
He's been asking for you, so I looked you up.
El a întrebat de tine, așa că eu te-am căutat.