Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
before considering
Traduction de "before considering" en roumain
înainte de a analiza
înainte de a considera
înainte să se gândească la
înainte de a examina
înainte de a lua în considerare
înainte de a se lua în considerare
înainte de a lua în calcul
înainte să ia în calcul
inainte de a lua in considerare
But before considering in more detail all the accents, I propose to understand the general design concept.
Dar, înainte de a analiza în detaliu toate accentele, vă propun să înțelegeți conceptul de design general.
In this context a comparative study on the weaknesses and advantages of each of the two systems regarding the effective taxation of savings would be extremely useful before considering whether the system should be abolished or not.
În acest context, un studiu comparativ al avantajelor şi al dezavantajelor fiecăruia dintre cele două sisteme din perspectiva impozitării efective a veniturilor din economii ar fi extrem de util înainte de a analiza posibilitatea de a elimina sau nu sistemul respectiv.
I only meant they dig themselves into a position, often before considering all the options.
Mă refeream doar că, se pregătesc ce să facă, înainte de a considera toate opțiunile.
When it comes to the installation procedure, each device has its own update instructions and various ways to enter the update mode, so make sure you carefully read and understand the steps before considering a firmware upgrade.
Atunci când este vorba despre procedura de instalare, fiecare dispozitiv are propriile sale instrucțiuni de actualizare și diverse modalități de a intra în modul de actualizare, astfel încât asigurați-vă că citiți cu atenție și să înțelegeți pașii de mai înainte de a considera un upgrade de firmware.
They need to recoup their outlay before considering expanding the project.
Trebuie să-și recupereze investiția înainte să se gândească la extinderea proiectului.
He tends to blunder out the truth before considering its consequences.
Are obiceiul să spună adevărul pe nepregătite, înainte să se gândească la consecințe.
Many singles prefer to develop strong friendships before considering romantic involvement.
Multe persoane singure preferă să își clădească mai întâi prietenii solide, înainte să se gândească la o implicare romantică.
I only meant they dig themselves into a position, often before considering the options.
Mă refeream doar că, se pregătesc ce să facă, înainte de a considera toate opțiunile.
If we take a look at the European companies in the defense industry, we can see that some of them are trying to reach higher requests, while others are more cautious and do not want to raise their production capacity before considering it sustainable.
Dacă ne uităm la companiile europene implicate în industria de apărare putem observa că o parte încearcă să se adapteze solicitărilor crescute, în timp ce altele sunt mai precaute şi nu doresc să ridice capacitatea de producţie înainte de a considera că această cerere este durabilă.
She insists on meeting with the Archduke personally, before considering a commitment to him.
Insistă să-l întâlnească personal pe arhiduce înainte să se gândească la vreun angajament față de el.
Before considering differences, let's see what they are similar to each other.
Înainte de a analiza diferențele, să vedem ce sunt similare între ele.
Before considering an opportunity, ask yourself these questions
Înainte de a analiza o oportunitate, pune-și următoarele întrebări
Before considering how and with which medications to treat trophic ulcers on the leg, we will determine what is the cause of its occurrence.
Înainte de a analiza cum și cu ce medicamente pentru a trata ulcere trofice pe picior, vom determina care este cauza apariției acesteia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "before considering" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 88. Exacts: 88. Temps écoulé: 43 ms.
