The soldier used shoe polish every morning before inspecting his uniform.
Soldatul folosea cremă de pantofi în fiecare dimineață, înainte să îi fie verificată ținuta.
The engineer commanded to fathom the reservoir before inspecting the dam.
Inginerul a ordonat să se măsoare adâncimea lacului de acumulare înainte de a inspecta barajul.
Each morning, cowboys saddled their horses before inspecting the fences on the ranch.
În fiecare dimineață, cowboyii își pregăteau caii de șa înainte să pornească în inspecția gardurilor de pe fermă.
Your constables were adamant that I should wait for you before inspecting the carriage.
Jandarmii tăi au fost de neclintit, așa că a trebuit să te aștept înainte de a inspecta trăsura.
Haven't you leaned to ask a commanding officer's permission before inspecting his men?
Nu ai învătat să îi ceri permisiunea unui ofițer, înainte de a-i inspecta pe soldați?
Haven't you learnt to ask a commanding officer's permission before inspecting his men?
Nu ai învățat să îi ceri permisiunea unui ofițer, înainte de a-i inspecta pe soldați?
Before inspecting, always remove the RSP2 V2 from the head.
Înainte de inspecție, îndepărtați întotdeauna traductorul RSP2 V2 de pe cap.
Before inspecting, always remove the RSP2 or SFP1 from the head.
Înainte de inspectarea echipamentului, detaşaţi întotdeauna traductoarele RSP2 sau SFP1 de cap.
Your constables were adamant that I should wait for you before inspecting the carriage.
Jandarmii tăi au fost de neclintit, așa că a trebuit să te aștept înainte de a inspecta trăsura.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.