Out of the rock, I formed the body thou seest before thee.
Dincolo de stâncă, am creat un trup să mă înfățișez înaintea ta.
is not the whole land before thee?
Cried in the car, I came home and found a modicum of solace in this branzino before thee.
Plâns în mașină, am venit acasă și am găsit un pic de mângâiere în acest branzino dinaintea ta.
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Puţin câte puţin, îi voi izgoni dinaintea ta până vei creşte la număr şi vei stăpâni ţara.
ls not the whole land before thee?
Nu e oare tot pămîntul înaintea ta?
This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.
Acest chip mare, a cărui strălucire era măreaţă, a stat în picioare înaintea ta; şi forma lui era înfricoşătoare.
We come before thee with heavy hearts.
Venim înaintea Ta cu inimi grele.
Ere long will the breaths of chastisement seize thee, as they seized others before thee.
Curând, adierea pedepsei te va prinde, așa cum i-a prins și pe alții înaintea ta.
Is not all the whole land before thee?
Nu-i oare toată ţara înaintea ta?
Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.
Aminteşte-ţi că am stat în picioare înaintea ta pentru a vorbi bine pentru ei şi pentru a întoarce furia ta de la ei.
For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers were; our days on the earth are like a shadow, and there is no abiding.
Căci călători suntem noi înaintea Ta şi pribegi, ca toţi părinţii noştri; ca umbra sunt zilele noastre pe pământ şi nimic nu este statornic.
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in...
Eu voi merge înaintea ta, voi netezi drumurile muntoase, voi sfărâma...
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Ca tămâia să fie rugăciunea mea înaintea Ta, şi ca jertfa de seară să fie ridicarea mâinilor mele!