They started the project from cold with no planning beforehand.
Au început proiectul de la zero, fără niciun fel de plan în prealabil.
Successful deployment of the new software depends on thorough testing beforehand.
Implementarea cu succes a noului software depinde de testarea temeinică făcută în prealabil.
You'll ruffle fewer feathers if you explain your reasons beforehand.
Scoți mai puțini oameni din sărite dacă îți explici motivele dinainte.
You're good in interviews because you prepare thoroughly beforehand.
Te descurci bine la interviuri pentru că te pregătești temeinic dinainte.
You can save more if you know the sale price beforehand.
Poți economisi mai mult dacă știi dinainte prețul de vânzare.
She likes to prep for guests by cooking a special meal beforehand.
Îi place să se pregătească pentru musafiri gătind dinainte o masă specială.
The dramatic witness confession was actually cooked up with the lawyer beforehand.
Mărturia dramatică a martorului fusese, de fapt, înscenată dinainte cu avocatul.
For interviews, my golden rule is always research the company thoroughly beforehand.
Pentru interviuri, regula mea de aur este să cercetezi temeinic compania dinainte.
Don't forget to pick up a ticket at the box office beforehand.
Nu uita să-ți iei biletul de la casa de bilete dinainte.
He avoided weak argumentation by preparing facts and examples beforehand.
A evitat o argumentare slabă pregătindu-și dinainte faptele și exemplele.
Participants in the duel must follow strict rules agreed beforehand.
Participanții la duel trebuie să respecte reguli stricte, stabilite dinainte.
Don't just tumble in the meeting; prepare your points beforehand.
Nu te arunca pur și simplu în ședință; pregătește-ți argumentele dinainte.
The committee meeting is just a formality, the decision was made beforehand.
Şedinţa comitetului e doar o simplă formalitate, decizia a fost luată dinainte.