Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fi cuminte
se comportă el însuși
The boy cannot come over here unless he behaves himself.
Baiatul nu poate veni aici pâna nu va fi cuminte.
Let's hope he behaves himself.
Să sperăm că va fi cuminte.
You'll go as an acquaintance who behaves himself.
Te vei duce ca o cunoștință care știe să se comporte.
He behaves himself, - he's out in six.
Se comportă el însuși, - E în șase.
There might be... if he behaves himself until parliament resumes.
Ar putea fi dacă el se comportă el însuși până când parlamentul își va relua.
I'll make certain he behaves himself.
Mă voi asigura că se comportă civilizat.
Rayna, makes sure this one behaves himself, okay?
Rayna, ai grijă de ăsta să nu exagereze, bine?
It's your job to see that he behaves himself.
Tu trebuie să ai grijă să fie cuminte.
I'll make sure he behaves himself.
Mă voi asigura că totul e în regulă.
And I'll make sure that he behaves himself.
Mă asigur eu că se va purta frumos.
But if he behaves himself, give him his head and let him have anything he wants.
Dar dac? el insu? i se comporta, da-i capul și lasa-l au tot ce vrea.
He is feeling himself very good in public and behaves himself adequate, his handshake is firm.
Se simte bine in public si se poarta adecvat, are o strangere de maina ferma.
Diesel 10 is back, and I have to make sure he behaves himself.
Diesel 10 s-a întors, și am să mă asigur de felul în care se comportă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.