Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
behavioural patterns
Forme fléchie de behavioural pattern
Traduction de "behavioural patterns" en roumain
modelele comportamentale
modelele de comportament
modele comportamentale
comportamentului
The information concerned includes users' behavioural patterns, location and preferences.
Informațiile în cauză includ modelele comportamentale, localizarea și preferințele utilizatorului.
These technical methods enable us to analyse the behavioural patterns of visitors to our websites such as the frequency of calling up various sections.
Aceste metode tehnice ne permit să analizăm modelele comportamentale ale vizitatorilor site-urilor noastre, precum frecvenţa de accesare a diverselor secţiuni ale site-ului.
recognition has to be given to the fact that important measures have to be looked for through a multi-sectoral approach, including targeting behavioural patterns as well as factors such as clean water and sanitation, land-use planning, nutrition and gender mainstreaming
trebuie avută în vedere necesitatea preconizării de măsuri importante prin intermediul unei abordări plurisectoriale, inclusiv măsuri axate pe modelele de comportament, precum și factori precum apa curată și canalizarea, amenajarea teritoriului, alimentația și importanța aspectelor legate de gen
'Resilient' means to be able to respond effectively influences like disruptive discourses, polarization and/or negative behavioural patterns, either from within the community or from outside the community.
"Rezistent" înseamnă a fi în măsură să se răspundă în mod eficient influențelor cum ar fi discursurile perturbatoare, polarizarea și/ sau modelele de comportament negativ, provenite fie din interiorul comunității, fie din afara acesteia.
Competence with regards to animal welfare implies knowledge of the basic behavioural patterns and the needs of the species concerned as well as signs of consciousness and sensibility.
Competența în domeniul bunăstării animalelor presupune cunoașterea principalelor modele comportamentale, a necesităților, precum și a semnelor de conștiență și de sensibilitate care caracterizează specia în cauză.
The impact assessment gives the following precision as to the way PNR data will be used: to run the data of passengers against a combination of characteristics and behavioural patterns, aimed at creating a risk-assessment.
Evaluarea de impact oferă următoarea precizare în legătură cu felul în care vor fi utilizate datele PNR: se confruntă datele referitoare la pasageri cu o combinație de caracteristici și modele comportamentale, în vederea obținerii unei evaluări de risc.
The behavioural patterns of children are often studied by developmental psychologists.
Modelele de comportament ale copiilor sunt adesea studiate de psihologii specializați în dezvoltare.
Realising the potential which underscores the need for a paradigm shift to change the behavioural patterns of our societies so that we use less energy while maintaining our quality of life.
realizarea potențialului, care subliniază necesitatea unei schimbări de paradigmă vizând modelele comportamentale din societățile noastre în scopul utilizării unei cantități reduse de energie concomitent cu menținerea calității vieții.
Candidates are required to play a set of games and the behavioural patterns exhibited during gameplay are assessed by a Unilever customised algorithm to predict the candidate's potential for a specific role.
Candidatilor li se cere sa joace un set de jocuri, iar modelele comportamentale afisate in timpul jocului sunt evaluate de un algoritm Unilever personalizat pentru a prezice potentialul candidatului pentru un rol specific.
Persistent/Permanent cookies help us analyse your usage frequency and your behavioural patterns of your visits to our website.
Cookie-urile persistente/ Permanente ne ajută să analizăm frecvența de utilizare și modelele de comportament ale vizitelor dvs. pe site-ul nostru.
The psychologist studied the behavioural patterns of children in the new environment.
Psihologul a studiat tiparele de comportament ale copiilor în noul mediu.
Hence, one of the most important tasks in hygiene management is not to provide hand disinfection products, but to change behavioural patterns.
Asadar cea mai importanta sarcina nu este asigurarea de multiple solutii de dezinfectie a mainilor ci schimbarea modelului comportamental al omului.
In particular, if play is taught to young children it may assist them in reducing repetitive and rigid behavioural patterns and encourage communication development.
In particular joaca la copii tineri ii poate ajuta in a reduce repetitiile si rigiditatea comportamentului si poate incuraja dezvoltarea in comunicatii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "behavioural patterns" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 20 ms.
