She discovered her true passion behind the camera rather than acting.
The artist spends hours behind the camera creating stunning photographs.
The director works diligently behind the camera to capture perfect scenes.
Regizorul muncește cu seriozitate în spatele camerei pentru a surprinde cadre perfecte.
He feels more comfortable behind the camera than in front of it.
Se simte mult mai în largul lui în spatele camerei decât în fața ei.
I just don't have the capital to get behind the camera.
Numai ca nu am capitalul care sa ma pună în spatele camerei.
You know, when I had my eyes behind the camera...
Știi, când am avut ochii mei în spatele camerei...
The documentary team spends weeks behind the camera capturing real-life stories.
Echipa de documentar petrece săptămâni întregi în spatele camerei, surprinzând povești din viața reală.
You're thinking of that, and he's right behind the camera.
Te gandesti la asta și el este chiar în spatele camerei.
It doesn't matter to him what's behind the camera.
Pentru el nu contează ce e în spatele camerei.
Your dad wasn't always just behind the camera.
Tatăl tău nu a fost to timpul în spatele camerei.
The real creativity unfolds behind the camera during the editing process.
Adevărata creativitate se dezlănțuie în spatele camerei, în timpul montajului.
No, I'd rather stay behind the camera.
Nu, aș sta mai degrabă în spatele camerei.
She's been behind the camera all day.
Ea a stat toată ziua în spatele camerei.