Traduction de "being afraid of something" en roumain
fie frică de ceva
How do you stop being afraid of something?
Cum faci să nu-ți mai fie frică de ceva?
Doesn't sound like you, Kristina, being afraid of something unrealistic.
Nu suna ca tine, kristina, fie frică de ceva nerealist.
But real courage is being afraid of something and doing it anyway.
Dar adevăratul curaj este, să ai teamă de ceva și totuși să-l faci.
Being brave is being afraid of something but doing it anyway.
A fi curajos înseamnă să-ți fie teamă de ceva, dar să acționezi oricum.
And you'll see that you were spending a lot of your time and energy being afraid of something bad that never happened.
Vei vedea că ți-ai consumat mult timp și energie îngrijorându-te pentru ceva ce nu s-a întâmplat.
Being brave is being afraid of something but doing it anyway.
A fi curajos înseamnă să-ți fie teamă de ceva, dar să acționezi oricum.
But real courage is being afraid of something and doing it anyway.
Dar adevăratul curaj este, să ai teamă de ceva și totuși să-l faci.
How do you stop being afraid of something?
Cum faci să nu-ți mai fie frică de ceva?
Doesn't sound like you, Kristina, being afraid of something unrealistic.
Nu suna ca tine, kristina, fie frică de ceva nerealist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.