Block malicious modules from being executed on any computer in your organization's network.
Blocați modulele malițioase din a fi executate pe orice computer din rețeaua organizației.
Nobody's being executed in this state anymore.
Nimeni nu mai este executat în acest stat.
Clarke, you are not being executed.
Clarke, nu vei fi executată.
This guy says one wrong word, we've got a woman being executed at a public function.
Dacă tipul face ceva greșit, o femeie va fi executată în public.
After almost being executed by the American government,
După aproape fiind executate de către guvernul american,
Especially considering Sara is being executed in three days.
Mai ales că Sara va fi executată peste trei zile.
When the egg timer appeared, it meant the command was being executed.
Când apărea clepsidra pe ecran, însemna că comenzile erau în curs de executare.
There's nothing about his brother being executed in here.
Nu zice nimic cum că fratele lui ar fi fost executat acolo.
This chap here had nothing to lose by being executed.
Acest individ nu avea nimic de pierdut dacă era executat.
His being executed wouldn't be considered the worst-case scenario by anybody.
Excutarea lui poate fi considerată cel mai rău scenariu pentru oricine.
It was all we could do to keep them from being executed.
Am făcut tot ce am putut ca să împiedic să nu fie executați.
You will see all the steps being executed without any user input.
Veți vedea toți pașii executându-se fără a se face apel la utilizator.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.