Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să primesc lecții
Sitting in a classroom being lectured at is not the only way to learn.
Să stau într-o sală de curs nu este singura modalitate de a învăța.
I don't feel like being lectured right now.
Nu vreau să-mi țină predici nimeni momentan.
I cannot bear being lectured like this.
Nu mai suport să mi se facă morală.
If you hate being lectured to, then do right by yourself!
Dacă urăști să fii învățat, atunci fă-o corect singur!
Am I being lectured by the poster boy of withholding information?
Îmi ține predică băiatul exemplu de reținere a informațiilor?
But a man like you does not understand such a thing by being lectured.
Dar un om ca tine n-are cum să înțeleagă un asemenea lucru doar privind-ul.
Why am I being lectured in this way?
De ce trebuie sa fiu sfatuita în acest fel?
I am no longer in the habit of being lectured to, and, thankfully, I do not require your approval or anyone else's.
Nu mai sunt la vremea când nu gândeam singură, și, din fericire, n-am nevoie de aprobarea dumneavoastră sau a altcuiva.
The discreet charm of the bourgeoisie is polished by these women - and they're doing it while being lectured on the virtues of the political right-wing.
Farmecul discret al burgheziei e lustruit de aceste femei, care fac asta în timp ce li se împuie capul cu discuții despre virtuțile dreptei politice.
But I hate being lectured!
Dar urăsc sa mi se tina lecții!
But a man like you does not understand such a thing by being lectured.
Dar un om ca tine n-are cum să înțeleagă un asemenea lucru doar privind-ul.
I am no longer in the habit of being lectured to, and, thankfully, I do not require your approval or anyone else's.
Nu îmi stă în obișnuință să mi să țină lecții și, din fericire, nu am nevoie de aprobarea dvs sau a oricui altcineva.
Goody spent his school years without once being a bad guy, without being lectured, without laughing during classes.
Bebu a trecut prin şcoală fără să fie băiat rău, fără să-l fi certat nimeni, fără să fi râs în timpul orelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.