Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bent double
Définition
Traduction de "bent double" en roumain
Définition
aplecat de tot
He's bent double.
E îndoit în două.
He bent double in pain after twisting his ankle playing basketball.
S-a aplecat de tot de durere după ce și-a sucit glezna la baschet.
The old man bent double to shield himself from the strong wind.
Bătrânul s-a aplecat de tot ca să se ferească de vântul puternic.
She bent double under the weight of the overloaded backpack.
S-a aplecat de tot sub greutatea ghiozdanului încărcat.
You leave it till you're bent double.
O lași apoi o îndoi de 2 ori.
She bent double laughing at the hilarious joke her friend told.
S-a îndoit de râs, aplecându-se aproape de tot, la gluma genială spusă de prietena ei.
The peasant proprietors, the little shopkeepers; the former bent double over their fields, the latter crouched in their shops, burrow like the mole in his subterranean passage and never stand up to look at nature leisurely.
Ţăranii proprietari, micii burghezi, unii aplecaţi peste pămînturile lor, alţii îndesaţi în micile lor magazine, mişcîndu-se aidoma unei cîrtiţe în galeria sa subterană, fără ca niciodată să se ridice pentru a privi natura în tihnă.
Their bodies stretched from an early age, beaten with sticks, - bent double.
Corpurile le-au fost alungite de mici, lovite cu bastoane, îndoite-n două.
Their bodies stretched from an early age, beaten with sticks, bent double.
Corpurile le-au fost alungite de mici, lovite cu bastoane, îndoite-n două.
You leave it till you're bent double.
O lași apoi o îndoi de 2 ori.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bent double" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bent double
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 13 ms.
