Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
besides being able
Traduction de "besides being able" en roumain
pe lângă faptul că poate
pe lângă posibilitatea
Pe langa posibilitatea
but our technology, besides being able
dar tehnologia noastră, pe lângă faptul că poate
I won't go into this very much, but our technology, besides being able to tag tumor and metastatic lymph nodes with fluorescence, we can also use the same smart three-part molecule to tag gadolinium onto the system so you can do this noninvasively.
Nu voi elabora foarte mult, dar tehnologia noastră, pe lângă faptul că poate marca tumorile și nodurile limfatice metastatice cu fluorescenţă, poate folosi această moleculă ingenioasă din trei părţi pentru a eticheta Gd, gadoliniul în sistem în mod non-invaziv.
All the attendees, besides being able to enjoy this sports discipline, were able to taste for free the wines of the Monte La Reina Winery and participated in the raffle of several gifts.
Toți participanții, pe lângă posibilitatea de a se bucura de această disciplină sportivă, au putut gusta gratuit vinurile Bodega Monte La Reina și au participat la tombola mai multor cadouri.
And, besides being able to add your Facebook, Twitter, Google+ and other profiles to BuzzBundle, you can also create social profiles for other members of your team: your support manager, your HR, your CEO.
Și, pe lângă posibilitatea de a adăuga Facebook-ul, Twitter, Google+ și alte profile pentru BuzzBundle, puteți crea, de asemenea, profiluri sociale pentru ca ceilalți membri din echipa ta: managerul de suport, HR, CEO-ul.
Besides being able to schedule payments, which usually forget.
Pe langa posibilitatea de a programa plăți, care uita de obicei.
Besides being able to access an impressive stock of products, Trivas Group takes care to come up with reasonable prices and offers based on products of the highest quality.
Pe langa posibilitatea de a avea acces la un stoc impresionant de produse, Trivas Grup are grija sa vina cu oferte de preturi rezonabile si o baza de produse de cea mai buna calitate.
Besides being able to create millions of new jobs, these schemes can also improve the welfare of 600 million people living in Southeast Asia.
Pe langa posibilitatea de a crea milioane de noi locuri de muncă, aceste sisteme pot îmbunătăți, de asemenea bunăstarea 600 de milioane de oameni care trăiesc în Asia de Sud-Est.
"The best thing about being in the internet-business (besides being able to say that we're in 'the internet business') is that we are part of a revolutionary development in communication and information" 2012
Cel mai bun lucru despre a fi parte din business-ul IT (in afara de faptul ca suntem in masura sa spunem ca suntem "in internet business") este ca suntem parte a unei dezvoltari revolutionare in comunicare si informare.
He's an American with so much passion for music, that he can play the violin, piano, and drums, besides being able to play all kinds of electric guitars, as it's said on his official website.
Este un american atât de pasionat de muzică, încât știe să cânte, pe lângă toate neamurile de chitare electrice, la vioară, pian și tobe - după cum se arată pe site-ul oficial.
The software has been awarded several times and besides being able to merge PDF files, there are many other useful functions that are frequently necessary.
Acest program a fost premiat de mai multe ori și, în afară de combinarea fișierelor PDF, mai are și alte funcții utile.
Besides being able to smell him?
Pe langa a fi capabil să-l miros?
Besides being able to return the products show greater credibility of the store is and increased safety for customers who may have doubts about certain products.
Pe langa faptul ca posibilitatea de a returna produsele denota o credibilitate mai mare a magazinului, constituie si o siguranta sporita pentru clientii care pot avea indoieli legate de anumite produse.
Besides being able to smell him?
Pe lângă faptul că-l pot mirosi?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "besides being able" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 26 ms.
