In the meantime we have a beta-testing period scheduled, in order to give fans a chance to test and help improve the game.
Între timp avem planificată o perioadă de beta testing, pentru a da ocazia fanilor să testeze și să îmbunătățească jocul.
You're saying all the earlier malfunctions, Erika was beta-testing the malware, making sure it worked?
Vrei să spui că toate defecțiunile anterioare, Erika a fost malware, făcând-testare beta sigur a mers?
Okay, maybe I was still in the beta-testing phase, but it was a start.
Bine, poate că eram încă în stadiul Beta... Dar era un început.
I'm still beta-testing, but it's pretty accurate.
Sunt încă în varianta beta, dar este destul de precisă.
Yes, she's beta-testing a system of distributed computing with humans.
Da. E în teste beta cu un sistem de calcul distribuit asupra oamenilor.
What are the chances you're beta-testing your latest design?
Care sunt șansele te beta-testare cel mai nou design-ul?
We're still beta-testing, but I'm pushing to get her online sooner.
Încă testăm varianta beta, dar fac presiuni să o bag online mai repede.
They weren't out of beta-testing.
Ei nu au fost de beta-testare.
I know what the divers are doing - beta-testing a secret project code-named
știu ce scafandrii sunt doing - beta-testare un secret cu numele de cod de proiect
Thanks to everyone that help us tested the server during beta-testing, the server has been running smoothly.
Mulțumită tuturor celor care ne ajuta să testăm serverul în timpul testării beta, serverul a funcționat fără probleme.
They were beta-testing their algorithm.
Ei au fost beta-testare algoritmul lor.
What are the chances you're beta-testing your latest design?
Care sunt șansele ca voi să efectuați un test beta pentru cel mai nou model?
They were beta-testing their algorithm.
Făceau teste beta ale algoritmului lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.