We had a better-than-expected turnout at the charity event last night.
Am avut o prezență peste așteptări la evenimentul caritabil de aseară.
She received better-than-expected feedback on her presentation from the clients.
A primit feedback peste așteptări pentru prezentarea ei din partea clienților.
The movie's box office earnings were better-than-expected during opening weekend.
Încasările filmului la box office au fost peste așteptări în weekendul de premieră.
The test results were better-than-expected, showing significant improvement in skills.
Rezultatele testului au fost peste așteptări, arătând o îmbunătățire semnificativă a abilităților.
The project was completed with better-than-expected efficiency, saving time and money.
Proiectul a fost finalizat cu o eficiență peste așteptări, economisind timp și bani.
The company reported better-than-expected profits this quarter.
Compania a raportat profituri peste așteptări în acest trimestru.
His sales figures were better-than-expected considering the slow market this month.
Cifrele lui de vânzări au fost peste așteptări, având în vedere cât de slab a mers piața luna aceasta.
This better-than-expected outturn was owed to substantial revenue windfalls which occurred despite the corporate tax reform and a cut in social contribution rates.
Acest rezultat peste așteptări s-a datorat veniturilor suplimentare considerabile înregistrate în ciuda reformei impozitului pe profit și a reducerii nivelului cotizațiilor sociale.
The programme assumes that only part of the better-than-expected revenues in 2007 is carried over to subsequent years.
Programul presupune că numai o parte din veniturile peste așteptări din 2007 se va reporta în anii următori.
In 2008, the possibility of a positive base effect due to a potentially better-than-expected 2007 budgetary outturn counterbalances the risks associated with the current deterioration of the external environment.
În 2008, posibilitatea producerii unui efect de bază pozitiv datorat unui eventual rezultat bugetar peste așteptări în 2007, contrabalansează riscurile asociate deteriorării actuale a mediului extern.
She gave a better-than-expected speech that captivated the entire audience.
A ținut un discurs mult peste așteptări, care a captivat întreaga audiență.
Her better-than-expected performance impressed all the judges at the competition.
Evoluția ei, mult peste așteptări, i-a impresionat pe toți jurații de la concurs.
The team's better-than-expected strategy led them to win the tournament easily.
Strategia echipei, peste toate așteptările, i-a dus la o victorie ușoară în turneu.