Maybe it would've been better... if I hadn't given her to Duff and had him bring her here.
Poate trebuia să-l pun pe Dauf s-o aducă, nu să i-o dau eu.
But when she survived - and we saw she'd never be the same, we thought... maybe it would have been better... if she'd succeeded the first time.
Dar când a supraviețuit și când am înțeles că nu va mai fi niciodată la fel, ne-am gândit... că poate ar fi fost mai bine... să-i fi reușit prima dată.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.