Furthermore, for the purpose of the investigation, price comparisons were made almost exclusively between fasteners of the standard types.
Mai mult, în cadrul anchetei, comparațiile de prețuri s-au făcut aproape exclusiv între elemente de fixare de tipuri standard.
As a result, it is concluded that raw material quality differences do not affect the comparability between fasteners exported from the PRC and those produced and sold in the Community.
În consecință, s-a concluzionat că diferențele de calitate a materiei prime nu afectează comparabilitatea între elementele de fixare exportate din RPC și cele produse și vândute în Comunitate.
The submission from the PRC authorities mentioned in recital 48 enclosed an analysis report detailing alleged quality differences between fasteners of a given standard (DIN 933 is used as an example) manufactured in the Community and the PRC.
Observația autorităților din RPC menționată în considerentul 48 a inclus un raport analitic în care se detaliau presupuse diferențe de calitate între elemente de fixare de un standard dat (drept exemplu se folosește DIN 933) fabricate în Comunitate, respectiv în RPC.
Maximum performance thanks to permanent logical referencing between fasteners to the joints, as well as between fasteners and the associated components
Performanţă maximă, datorată afilierilor logice permanente dintre elementele de îmbinare la nivelul articulaţiilor, precum şi dintre elementele de îmbinare şi componentele adiacente
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.