Télécharger pour Windows Premium
Publicité
between meps

Traduction de "between meps" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
între deputații europeni
între deputați
dintre deputații europeni
Restrictions on a user's internet access may "only be imposed if they are appropriate, proportionate and necessary within a democratic society", state binding provisions agreed between MEPs and Council representatives.
Restricţiile privind accesul unui utilizator la internet pot "fi impuse doar dacă sunt adecvate, proporţionale şi necesare într-o societate democratică", conform dispoziţiilor obligatorii, convenite între deputaţii europeni şi reprezentanţii Consiliului.
The preparation of the annual 2011 budget has again given rise to real political negotiation between MEPs and the governments of the Member States.
Elaborarea bugetului anual pentru 2011 a dat din nou naștere unor negocieri politice reale între deputații europeni și guvernele statelor membre.
Negotiations between MEPs on the drafting of amendments is at the core of parliamentary life.
Negocierile între deputaţi privind redactarea amendamentelor se situează în centrul vieţii parlamentare.
Open debate between MEPs and EU leaders paves the way for crucial dialogue and understanding that will benefit our citizens across the continent.
O dezbatere deschisă între deputaţi şi lideri europeni va permite dialogul şi înţelegerea de care vor beneficia cetăţenii de pe întreg continentul.
Parliament also particularly wants all meetings between MEPs and interest groups on a particular issue to be mentioned at the end of the reports.
Parlamentul dorește, totodată, ca toate întâlnirile dintre deputații europeni și grupurile de interese cu privire la o anumită problemă să fie menționate la finalul rapoartelor.
I must condemn the application, once again, of this surreptitious method, which only goes to discredit this House and widen the gap between MEPs and voters.
Încă o dată, trebuie să condamn aplicarea acestei metode disimulate, care nu face decât să discrediteze acest Parlament şi să mărească diviziunea dintre deputaţii europeni şi votanţii lor.
This reform includes the creation of statutes for both MEPs and assistants, an end to the unacceptable salary discrimination between MEPs, an end to the opaque system for paying our travel allowances and an end to the discriminatory pension system.
Această reformă înseamnă elaborarea statutelor atât pentru deputaţi cât şi pentru asistenţi, sfârşitul discriminărilor salariale inacceptabile între deputaţi, sfârşitul sistemului neclar de plată a alocaţiilor de călătorie şi sfârşitul sistemului de pensii discriminator.
The supervision package, designed as the overarching framework for the rest of the EU's financial regulation reform, is the fruit of tough negotiations between MEPs and Member States.
Considerat a fi un cadru general în care va fi integrat restul reformei financiare europene, pachetul de supraveghere financiară este rezultatul unor negocieri dure între deputați și statele membre.
During the planning of the annual work plan and individual audits, regular meetings take place on a group and individual level between MEPs and members of the Court of Auditors
în cursul planificării anuale a activităţilor şi a exerciţiilor individuale de audit, se organizează sistematic reuniuni personale şi de grup între deputaţi şi membrii Curţii de Conturi
The a reform of the regulatory framework for electronic communications, including mobile and fixed telephones, broadcasting, wireless and fixed internet is likely to be subject of fresh negotiations between MEPs and EU Ministers in the next Parliament's legislative term after the European elections.
Pachetul "Telecom" - o reformă a cadrului reglementar pentru comunicaţiile electronice, inclusiv telefonia mobilă şi fixă şi internetul - va fi supus astfel unor noi negocieri între deputaţii europeni şi Consiliul European în noul mandat parlamentar.
Cooperation between MEPs and the Council of Ministers (which Sweden currently heads) will be crucial for the forthcoming few months as issues like immigration reform are debated.
Cooperarea între deputaţii europeni şi Consiliul de Miniştri (prezidat până în decembrie de Suedia) va fi crucială în următoarele luni, în care vor fi dezbătute teme importante precum reforma politicii în domeniul imigrării.
We all agree with the 'polluter pays' principle, but then when we go into the practical applications, differences emerge between Member States, between political forces, between MEPs, between the Commission, Parliament and Council.
Suntem cu toţii de acord cu principiul "poluatorul plăteşte", însă când ajungem la aplicarea în practică, apar diferenţe între statele membre, între forţele politice, între deputaţii europeni, între Comisie, Parlament şi Consiliu.
Dialogue between MEPs and the EIB has increased over the years, enabling the elected representatives of the Union's citizens to monitor the activities of the bank on their behalf.
Dialogul dintre cele două instituţii s-a intensificat de-a lungul anilor, permiţând eurodeputaţilor - aleşi direct de cetăţenii europeni - să monitorizeze activităţile băncii.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "between meps" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 18 ms.