Teachers often hold the balance between strict rules and a relaxed atmosphere.
Profesorii mențin adesea echilibrul între reguli stricte și o atmosferă relaxată.
The new policy finds a position in between strict rules and complete freedom.
Noua politică se situează între reguli foarte stricte și libertate totală.
Parents often find the middle ground between strict rules and total freedom.
Părinții găsesc adesea o cale de mijloc între reguli stricte și libertate totală.
We need to find a happy medium between strict rules and total freedom.
Trebuie să găsim o cale de mijloc între reguli stricte și libertate totală.
As parents, we try to steer a course between strict rules and flexibility.
Ca părinți, încercăm să stabilim un curs între reguli stricte și flexibilitate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.