Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bey
Définition
Traduction de "bey" en roumain
Définition
It follows the personal name, when it is used, and is generally given to members of the learned professions and to government officials who have high ranks, such as bey or pasha.
El este plasat după numele persoanei și este folosit, în general, ca formulă de adresare față de învățați și funcționari guvernamentali cu ranguri înalte, cum ar fi bei sau pași.
When the money was finished, Lazar German borrowed 300,000 Groschen from the bey (Ottoman noble), he was trading with.
La epuizarea fondurilor, Lazar german a împrumutat suma de 300000 de groși de la un bei, cu care avea relații comerciale.
As soon as the bey's father found about the love that grasped his son's soul he decided to separate them.
Cum a aflat tatăl beiului despre iubirea ce-i năpădea sufletul fiului a hotărît să-i despartă.
The legend goes that a bey arrived at Poiana Florii where he saw a beautiful girl guarding her flock of sheep.
RO: Se spune că, odată ajuns în Poiana Florii, un bei a zărit o fată frumoasă care îşi petrecea oile.
He sent the bey of Nicopolis, Hamza Pasha, to stage a diplomatic meeting with Vlad at Giurgiu, but with orders to ambush him there; and thereafter, take him to Constantinople.
Mehmed l-a trimis pe beiul din Nicopole, Hamza Pașa, să pună în scenă o întâlnire diplomatică cu Vlad la Giurgiu, dar cu ordinul să-l atace acolo, iar după capturarea lui, să-l ducă la Constantinopol.
Excellency, I have played before the king of Spain... the khedive of Egypt, the bey of Tunis.
Excelență, am jucat în fața regelui Spaniei... Khedivului Egiptului, beiului Tunisului.
Excellency, I have played before the king of Spain the khedive of Egypt, the bey of Tunis.
Excelență, am jucat în fața regelui Spaniei Khedivului Egiptului, beiului Tunisului.
If you had told the Bey, I should be dead.
Dacă i-ai fi spus beiului, aș fi fost moartă.
Mr. Sharpe, you have two hours for conference with the Bey.
D-le Sharpe, aveți două ore la dispoziție pentru conferința cu beiul.
One more time, Hamza Bey. I must avenge myself.
Încă o dată, Hamza Bei! Trebuie să mă răzbun.
That one don't move, bey.
Aia nu se mișcă, băiete.
The bey discovered his loved one stabbed right on the very spot the lake is located now.
Beiul îndrăgostit şi-a găsit iubita înjunghiată în locul unde acum este lacul.
And I speak from the heart, and I tell them why I want you to bey guardian.
Și vorbesc din suflet, și le spun de ce vreau ca tu să fii tutorele meu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bey" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bey
Résultats: 537. Exacts: 537. Temps écoulé: 33 ms.
