He became big daddy as soon as you were in trouble.
A devenit tata mare de îndată ce ai probleme.
When big daddy died, you came.
Când a murit tata mare, ai venit.
Ronnie brought this big daddy from home.
Ronnie a adus acest tata mare de la domiciliu.
Did you come to give big daddy some?
Ai venit pentru a da tata mare unele?
Who calls their fath "big daddy"?
Cine-și numește tatăl "tata mare"?
Okay, big daddy, take it from the top!
Bine, tata mare, ia-o din partea de sus!
If big daddy comes back here... we're all dead.
Daca tați cel mare vine aici... suntem toți morți.
Well, big daddy's mother couldn't stand the sight of me...
Ei bine, mama lui Big Daddy nu a putut sta vederea mine...
Control, I think we've got a problem with big daddy.
Camera de control, cred c-avem o problemă cu "tăticul tăticilor".
Well, it looks like big daddy's working from home today.
Se pare că tataie lucrează azi de acasă.
Then the fight was from the big daddy.
Cind lupta a fost pentru tatăl cel mare.
Okay, here's the big daddy.
Bine, asta e camera cea mare.
So big daddy lied to you guys.
Așa că șeful cel mare v-a mințit.