Parents caused a big flap when the school introduced new uniforms.
Părinții au provocat un mare scandal când școala a introdus noile uniforme.
There was a big flap in the office due to the sudden manager resignation.
La birou a izbucnit un mare scandal din cauza demisiei neașteptate a managerului.
A big flap of the awning provided shade on the sunny afternoon.
O bucată mare de copertină îi ținea la umbră în după-amiaza însorită.
A big flap of fabric covered the old paintings to keep them dust-free.
O bucată mare de material acoperea tablourile vechi ca să nu se pună praful pe ele.
The neighborhood had a big flap concerning the new parking rules.
În cartier a ieșit o mare agitație în legătură cu noile reguli de parcare.
Politicians faced a big flap after the leaked confidential documents surfaced.
Politicienii s-au trezit în mijlocul unui mare scandal după apariția documentelor confidențiale scurse în presă.
The big flap about the celebrity's statement made headlines everywhere.
Scandalul iscat de declarația vedetei a ajuns pe prima pagină peste tot.
Sports fans created a big flap after the controversial referee decision.
Fanii sportivi au făcut mare tărăboi după decizia controversată a arbitrului.
During the meeting, there was a big flap about the budget cuts.
În ședință a izbucnit o mare vâlvă pe tema reducerilor de buget.
I noticed the big flap covering the parcel was torn slightly.
Am observat că bucata mare de material care acoperea coletul era puțin ruptă.
Local residents caused a big flap when the factory announced closure plans.
Localnicii au stârnit un adevărat scandal când fabrica și-a anunțat planurile de închidere.
They fastened the big flap of the truck cover to prevent it from flying off.
Au prins bine prelată mare de pe camion, ca să nu fie luată de vânt.
Students made a big flap after the unexpected exam schedule was revealed.
Studenții au făcut mare zarvă după ce a fost anunțat pe neașteptate programul examenelor.