It may not make big leaps through it, but you will feel happier.
Este posibil să nu facă salturi mari prin el, dar te vei simți mai fericit.
On a couple of those big leaps I saw the wires.
La câteva din salturile acelea mari.
While on one hand, it dreams big about making big leaps towards globalisation...
Pe de o parte, visează grandios la realizarea unor pași majori spre globalizare.
You're taking some big leaps.
Faci niște presupuneri cam mari.
We're in the business of big leaps.
Suntem în afacerea salturilor mari.
You're taking some big leaps.
FACI NISTE PRESUPUNERI CAM MARI.
Big leaps forward require big risks.
Salturile mari înainte necesită riscuri mari.
I DON'T SEE YOU TAKING ANY BIG LEAPS TODAY.
Nici pe tine nu te-am văzut facand vreun salt astăzi!
"There have only been a handful of moments in the last fifty years which could be described as big leaps forward for road safety in Europe," he said.
Antonio Avenoso, directorul executiv al Consiliului European privind Siguranţa Transportului, a declarat: Au existat puţine momente în ultimii 50 de ani care ar putea fi descrise ca fiind progrese mari pentru siguranţa drumurilor în Europa.
We're in the business of big leaps.
Suntem în afaceri de salturi mari.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.