What do you feel were the biggest problems in your marriage?
Care sunt problemele cele mai mari din căsnicia ta?
They knew exactly what the biggest problems were - and what we need to do in order to fix them.
Ei ştiu exact care sunt problemele cele mai mari şi ce trebuie să facem pentru a le depăşi.
One of the biggest problems with space probes is having enough fuel to get where you're going.
Una din marile probleme legat de sondele spațiale e rezerva suficientă de combustibil ca să ajungi unde ți-ai propus.
Taking the biggest problems, turning them into amazing opportunities to do great things.
Cele mai mari probleme devin prilejuri formidabile pentru a înfăptui lucruri mărețe.
These are your two biggest problems.
Acestea sunt cele mai mari probleme ale voastre.
look to the future, searching for solutions to mankind's biggest problems.
Privind spre viitor, căutând soluții pentru cele mai mari probleme ale omenirii.
I think are the three biggest problems for humanity
care cred că sunt problemele cele mai mari ale umanității
Some of the biggest problems I had at the orphanage included being beaten, bullied and suffering from hunger.
Cele mai mari probleme pe care le aveam la orfelinat erau să fiu lovit, hărţuit şi să sufăr de foame.
In my view, the lack of prospects for the young generation is one of the biggest problems we are facing.
Lipsa de perspectivă a tinerii generaţii este, în opinia mea, una dintre problemele cele mai mari cu care ne confruntăm.
But ifs not every day two of life's biggest problems go up in smoke.
Dar nu se-ntâmplă în fiecare zi ca două dintre cele mai mari probleme ale vieții să dispară în fum.
The M.C. student is currently causing the biggest problems.
Elevul M.C. este unul dintre elevii care cauzeaza in prezent cele mai mari probleme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.