The two ministers expressed their appreciation for the excellent level of the bilateral relation between their countries.
Cei doi miniștri si-au exprimat satisfacția pentru nivelul foarte bun al relației bilaterale.
Professor Dr. A. Caragea delegation visit to Kazakhstan proved to be instrumental in the development of the bilateral relation between the two states and extremely efficient in fostering the strategic relations existing between the two countries.
Canioanele din zona Mangyshlak Delegatia condusa de prof.dr. Anton Caragea a fost extrem de importanta in dezvoltarea relatiei bilaterale intre cele doua state si eficienta in reafirmarea relatiei strategice existente intre cele doua popoare.
The two officials's assessment was that the level of bilateral relation between Romania and the Republic of Estonia is very high and has been continuously expanding, based on a regular dialogue.
Cei doi oficiali au apreciat faptul că relațiile bilaterale dintre România și Republica Estonia sunt foarte bune și în continuă extindere, pe baza unui dialog constant.
⦿ Consolidate bilateral relation between Romania and Norway, enabling experts from both countries, Romania and Norway to meet, establish relationships and further partnership opportunities
⦿ Consolidarea relațiilor bilaterale dintre Romania si Norvegia, permitand expertilor din ambele țări să se cunoască, să-și împărtășească experiența în domeniu, să stabilească relații de lucru, punand în acelasi timp bazele unor noi oportunități de colaborare
The meeting was a good opportunity to reassert the special bilateral relation between Romania and France, in terms of their Strategic Partnership.
Întâlnirea a constituit un bun prilej pentru reconfirmarea caracterului special al relației bilaterale, prin prisma Parteneriatului Strategic dintre România și Franța.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.