Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
binge-watcher
Définition
Traduction de "binge-watcher" en roumain
Définition
Being a binge-watcher means missing sleep but enjoying the complete story arc.
A fi devorator de seriale înseamnă să pierzi nopți de somn, dar să te bucuri de toată povestea cap-coadă.
A true binge-watcher, she usually finishes an entire season in a single day.
Adevărată devoratoare de seriale, de obicei termină un sezon întreg într-o singură zi.
The binge-watcher stayed up all night to finish the entire season of the new series.
Dependenta de seriale a stat treaz toată noaptea ca să termine tot sezonul noului serial.
She admitted she is a binge-watcher, finishing three seasons over just a few days.
A recunoscut că este înnebunită după seriale, reușind să termine trei sezoane în doar câteva zile.
The binge-watcher loves discovering new shows and watching multiple episodes without breaks.
Îi place la nebunie să descopere seriale noi și să se uite la mai multe episoade la rând, fără întrerupere.
His reputation as a binge-watcher makes him the go-to person for show recommendations.
Faptul că este cunoscut ca mâncător de seriale îl face persoana la care apelează toți pentru recomandări de emisiuni.
The binge-watcher took a day off work to catch up on his favorite series.
Înrăitul cu serialele și-a luat o zi liberă de la serviciu ca să-și pună la zi producția preferată.
And by the looks of it, you've become quite the binge-watcher.
Se pare că ai urmărit non-stop.
The binge-watcher ignored all his chores to watch back-to-back episodes on Sunday.
Obsedatul de seriale a ignorat toate treburile ca să se uite duminică episod după episod.
My friend is a binge-watcher who rarely stops until she completes a whole show.
Prietena mea e genul care se uită la seriale pe bandă rulantă și rareori se oprește până nu termină tot serialul.
The binge-watcher's record is watching ten episodes in one sitting without stopping.
Recordul său de «înfulecat» seriale este zece episoade la rând, dintr-o singură tură, fără să se oprească.
The binge-watcher bought a new streaming service just to access exclusive content.
Atât de pasionat de seriale este, încât și-a făcut abonament la o nouă platformă de streaming doar pentru conținutul exclusiv.
Every holiday, the binge-watcher lines up new series to watch non-stop.
În fiecare vacanță, înfocatul de seriale își pregătește liste întregi de producții pe care să le urmărească fără pauză.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "binge-watcher" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 16 ms.
