Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bit of a rough patch
Traduction de "bit of a rough patch" en roumain
pic de un plasture dur
perioadă mai dificilă
perioadă mai grea
pic de un patch dur
perioadă dificilă
de niște încurcături
perioadă grea
I heard you went through a bit of a rough patch.
Am auzit că ai trecut printr-un pic de un plasture dur.
You two have a bit of a rough patch?
Voi doi aveți un pic de un plasture dur?
Sandy and I have hit a bit of a rough patch.
Sandy și cu mine avem o perioadă mai dificilă.
Okay. Our family is going through a bit of a rough patch at the moment, and what Katie really needs right now, Ryan, what she really needs is a good friend.
Bine. Familia noastră traversează o perioadă mai dificilă acum, iar de ce are nevoie Katie cu adevărat acum, este un bun prieten.
I don't mind telling you I'm going through a bit of a rough patch, and this man went out of his way to take me here and listen to my woes.
Nu mă deranjează să-ți spun Mă duc printr-un pic de un plasture dur, și acest om a mers din calea lui să mă ia aici și a asculta problemele mele.
So your business hit a bit of a rough patch, right?
Așa. Loc lovit un pic de un plasture dur, nu?
So... your business hit a bit of a rough patch, right?
Așa. Loc lovit un pic de un plasture dur, nu?
YOU KNOW, WE'VE BEEN THROUGH BIT OF A ROUGH PATCH.
Știi, am trecut printr-un pic de un plasture dur - Da.
Jackson and I are going through a bit of a rough patch.
Jackson și cu mine mergem pe o potecă puțin cam dură.
I was going through a bit of a rough patch at the time.
Eu am trecut prin mici momente neplăcute în timp.
Lindsay and I have hit a bit of a rough patch.
Lindsay și cu mine avem unele probleme.
I've hit a bit of a rough patch.
Eu am dat de un punct mort.
It sent me into a bit of a rough patch.
M-a făcut să trec printr-o perioadă dificilă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 35 ms.
