And when fleas bite and start sucking blood, they itch.
Când purecii mușcă și sug sânge, ele se scarpină.
When maltreated, a small spaniel can bite and protect itself.
Dacă este maltratat, un mic spaniel poate mușca și se poate proteja.
Strong jaws can affect the overall bite and dental arrangement.
Maxilarele puternice pot influența mușcătura și alinierea dinților în ansamblu.
Just one little bite and I could be your werewolf queen.
Doar o mică mușcătura și aș putea fi regina ta vârcolac.
Why don't we grab a bite and I'll give you the full exposé.
De ce nu mergem să mâncăm ceva și îți dau toate detaliile.
We can close the shop down early, grab a bite and play some bingo.
Putem închide magazinul mai devreme, să mâncăm ceva și să jucăm bingo.
You have the power to take a bite and push that plate away.
Ai puterea să iei o mușcătură și să împingi farfuria înapoi.
That first bite and the smell of blood set off a chain reaction.
Acea primă mușcătură și mirosul de sânge a declanșat o serie de reacții.
I will bite and scratch you like a wolverine.
O să mușc și o să zgârii ca un wolverine.
Get me a spatula to bite and a knife.
Adu-mi o spatulă pentru a o musca și un cuțit.
One bite and you'll wish you were shot by a bullet.
O mușcătură și îți vei dori să fii împușcat.
She tests one bite and shrinks even further.
Ea testează o mușcătură și se micsorează și mai mult.
Without any fault they bite and create havoc.
Fără nici o vină, aceștia mușcă și creează dezastre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.