He shivered under his coat, trying to block the biting wind.
Tremura sub palton, încercând să se ferească de vântul tăios.
The duffel coat's hood protected him from the biting wind and rain.
Gluga paltonului duffel l-a ferit de vântul tăios și de ploaie.
Even the biting wind couldn't stop the determined runners from finishing the race.
Nici măcar vântul mușcător nu i-a putut opri pe alergătorii hotărâți să termine cursa.
She wrapped her scarf tightly against the biting wind outside.
Și-a strâns fularul bine la gât ca să se apere de vântul mușcător de afară.
Despite the biting wind, the children played outside happily.
Walking against the biting wind, she struggled to keep her balance.
Mergând împotriva vântului tăios, abia reușea să-și păstreze echilibrul.
The biting wind made her shiver as she walked outside.
The ski jacket's hood provided extra protection from the biting wind.
Gluga gecii de schi i-a oferit protecție în plus împotriva vântului tăios.
She wore a thick scarf to protect herself from the biting wind.
Purta un fular gros ca să se apere de vântul tăios.
We heard the biting wind whistle through the cracks in the old cabin walls.
Auzeam vântul tăios șuierând prin crăpăturile din pereții vechii cabane.
Layer up before you face the biting wind outside.
Îmbracă-te în straturi înainte să înfrunți vântul tăios de afară.
A few pen strokes and you end up in the biting wind.
Câteva lovituri în stilou și ajungi în vântul tăios.
Grunting, the hiker climbed the steep hill despite the biting wind.
Mormăind, drumețul a urcat dealul pieptiș, în ciuda vântului tăios.