Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bitterness
Traduction de "bitterness" en roumain
Définition
gustul amar
amarul
înverșunare
His wry smile betrayed a hint of bitterness under the polite exterior.
Zâmbetul lui amar-ironic trăda o urmă de amărăciune sub politețea afișată.
Their quiet forgiveness lit the way for reconciliation after decades of bitterness.
Iertarea lor tăcută a arătat calea reconcilierii după decenii de amărăciune.
A hint of bitterness in the wine revealed its complex aging process.
O ușoară amăreală a vinului trăda procesul complex de învechire.
That cough drop has a medicinal sweetness mixed with bitterness.
Acea pastilă de tuse are o dulceață medicinală, amestecată cu amăreală.
Light beer is a good option for those who want less bitterness in their drink.
Bereua ușoară este o opțiune bună pentru cei care vor o băutură mai puțin amară.
They struggled to hide their bitterness during the tense family meeting.
S-au străduit să-și ascundă amărăciunea în timpul tensionatei reuniuni de familie.
The bitterness of life can sometimes build resilience in unexpected ways.
Amărăciunea vieții poate, uneori, să clădească o reziliență neașteptată.
Mocha coffee provides a perfect balance of bitterness and sweetness.
Cafeaua mocha oferă un echilibru perfect între amăreală și dulceață.
Her poems reflected the bitterness of life felt through loss and regret.
Poemele ei reflectau amărăciunea vieții trăită prin pierderi și regrete.
Many can relate to the bitterness of life caused by unexpected betrayals.
Mulți se regăsesc în amărăciunea vieții născută din trădări neașteptate.
Poetry often captures the bitterness of life in beautifully painful expressions.
Poezia surprinde adesea amărăciunea vieții în expresii dureros de frumoase.
Friends helped him cope with the bitterness of life during difficult times.
Prietenii l-au ajutat să facă față amărăciunii vieții în perioadele grele.
There is a grandeur in forgiveness that elevates the spirit above bitterness.
Există o măreție în iertare care înalță sufletul deasupra amărăciunii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec bitterness : exemples et leurs traductions en roumain
swallow one's bitterness v.
a îndura durerea · a suporta durerea emoțională
"He swallowed his bitterness and continued to work with a smile."
bitterness of defeat n.
amărăciunea înfrângerii
"Years later, he still remembered the bitterness of defeat."
bitterness of life n.
dezamăgirea vieții
"She couldn't shake off the bitterness of life after her dreams were shattered."
Synonymes et analogies de "bitterness" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bitterness
Résultats: 1733. Exacts: 1733. Temps écoulé: 31 ms.
