The differences in the field are clearly visible in the color of the thoracic plumage: in males it is brown, and in females it is light gray with black specks.
Diferențele în câmp sunt clar vizibile în culoarea penajului toracic: la bărbați este maro, iar la femele este de culoare gri deschis, cu urme negre.
But she had a pink nose With two black specks on it.
Dar avea un nas roz cu două urme negre pe el.
All of a sudden I noticed something, little black specks crawling across the horizon.
Dintr-o data am văzut ceva... au fost mici puncte negre în depărtare.
If trace can tell us what these black specks are, we may have our man.
Dacă aflăm ce sunt petele astea, s-ar putea să-l găsim și pe omul nostru.
And on it, just like in golden chickens, black specks of different size and shape and a fairly regular look are scattered.
Și pe ea, la fel ca și în puii de aur, pată negre de dimensiuni și forme diferite și un aspect destul de regulat sunt împrăștiate.
Check the hair roots and skin for signs of parasites, or flea dirt (black specks).
Verifică rădăcinile părului și pielea, pentru semne de paraziți sau purici (puncte negre).
They look like black specks.
Par a fi niște pete de culoare neagră.
They put little... like black specks in the minerals.
Din cauza poluării, s-au depus puncte mici, negre, în minerale.
And we waited and waited, and sure enough, those little black specks started scurrying everywhere, just working hard to build their home back.
Și am așteptat și iar am așteptat, acele pete mici și negre se îmbulzeau din toate părțile, muncind din greu să își facă casa la loc.
If trace can tell us what these black specks are, we may have our man.
Dacă aflăm ce sunt petele astea, s-ar putea să-l găsim și pe omul nostru.
They look like black specks.
Par a fi niște pete de culoare neagră.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.