Her comment about teenagers being lazy was a careless blanket statement.
Remarca ei că adolescenții sunt leneși a fost o afirmație generală neatentă.
We should avoid any blanket statement that treats all religions as the same.
Ar trebui să evităm orice afirmație generală care tratează toate religiile la fel.
Wait a second, I'm telling you a practical concern here, and you're making it out to be some big blanket statement.
Stai puțin, eu îi spun de o îngrijorare practică și pare ca fac o mare generalizare.
Thus the costs vary, and no blanket statement can be made.
Prin urmare, costurile variază și nu poate fi efectuată nicio declarație generală.
How can you make such a blanket statement?
Cum pot face așa o declarație generală?
Calling social media entirely harmful is a blanket statement that ignores its benefits.
A numi rețelele sociale complet dăunătoare este o afirmație generală care ignoră beneficiile lor.
Teachers warned students not to make a blanket statement about any social group.
Profesorii i-au avertizat pe elevi să nu facă o afirmație generală despre niciun grup social.
Making a blanket statement about millennials being entitled oversimplifies a complex generation.
A face o afirmație generală că milenialii sunt răsfățați simplifică excesiv o generație complexă.
Saying all politicians are corrupt is just a lazy blanket statement.
A spune că toți politicienii sunt corupți este doar o afirmație generală leneșă.
The article made a blanket statement about immigrants causing crime, which was misleading.
Articolul a făcut o afirmație generală despre imigranți care provoacă criminalitate, ceea ce era înșelător.
Let me ask you, is there a blanket statement I could say... that could apply to literally anything?
Există vreo afirmație generală care să se aplice în orice situație?
We ask that the state's attorney accept a blanket statement of Fifth Amendment protection.
Solicităm ca procuratura să accepte o declarație generală privind protecția oferită de Al Cincilea Amendament.
His blanket statement about women being bad drivers offended many colleagues.
Afirmația lui generală că femeile sunt șoferi proști a jignit mulți colegi.