The Liberal Party's legislative initiative on the Republic of Moldova's language policy, according to which Moldova citizens will be permitted to receive education only in the Romanian language, "may simply blast up the civil society".
"Inițiativa lingvistică a Partidului Liberal (PL) cu privire la politicile lingvistice ale Moldovei, care acordă dreptul de a face studii doar în limba română cetățenilor republicii poate provoca o explozie în societate".
A shotgun blast up close?
Un glonț de la o pușcă tras de aproape?
A shotgun blast up close? No.
Un glonț de la o pușcă tras de aproape?
This building can withstand a blast up to four times the strength of a nuclear explosion.
Această clădire poate rezista la o explozie de până la patru ori mai mare decât puterea unei explozii nucleare.
You guys are having a blast up there.
Voi sunt o explozie acolo.
This building can withstand a blast up to four times the strength of a nuclear explosion.
Această clădire poate rezista la o explozie de până la patru ori mai mare decât puterea unei explozii nucleare.
Autres résultats
Basically, a short concentrated blast should perk him up a bit.
Practic, o explozie scurt concentrat ar trebui să-l împopoțona un pic.
Watching the fireworks was a blast that lit up the entire night sky.
Focurile de artificii au fost o adevărată încântare, au luminat toată noaptea.
Her wireless was turned up full blast as usual.
Avea radio dat la maxim, că de obicei.
He said the blast really shook him up.
A spus că explozia l-a scuturat zdravăn.
Look, our department has bomb blast victims piling up in the corridors.
Uite, victimele bombardamentelor au ajuns să fie depuse și pe coridoare.
Look, our department has bomb blast victims piling up in the corridors.
Uite, victimele bombardamentelor au ajuns să fie depuse și pe coridoare.
It looks like the blast opened up the wall, and somehow people were fried.
Se pare că explozia a spart zidul și cumva oamenii au fost arși.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.